(En Cahiers du cinema España nº 19 edición enero, pág. 27 trad. Carlos Reviriego)

(…)En respuesta a la pregunta planteada por Cineaste, “¿Prefiere blogs escritos por críticos profesionales o por cinéfilos amateurs?”, contesté: “No tengo la menor idea de lo que diferencia a los críticos de cine ‘profesionales’ de los cinéfilos ‘amateurs’, aparte de las falsas credenciales que dispensan bases institucionales; o del hecho de que los ‘profesionales’ -ya sean académicos o periodistas- no tienen por qué ser cinéfilos, no tienen por qué saber nada de cine, y no tienen por qué saber escribir o investigar para que puedan ser considerados ‘profesionales’ dentro de sus respectivas profesiones. En cuanto a los autores de blogs, prefiero aquellos que sean cinéfilos, que sepan algo de cine y que sepan cómo escribir y cómo investigar…”